1. Concernant l’utilisation du contenu du site www.ir-press.ru vous vous engagez à respecter les Règles ou à refuser d’utiliser le contenu.
2. Utilisation du contenu
2.1. Le Contenu est constitué des messages d’information textuels, photos, œuvres audiovisuelles, musique, œuvres de peinture, graphiques, design, matériaux audio, autres résultats de l’activité intellectuelle, moyens d’individualisation, publiés sur le site www.ir-press.ru et dont le propriétaire de l’information et/ou le titulaire du droit est LLC “Laboratoire de l’attention” (ci – après-la Société) ou des tiers.
2.2. Sauf dans les cas prévus par la législation en vigueur de la Fédération de Russie, toute utilisation du Contenu sans l’autorisation écrite préalable du propriétaire du Contenu est interdite.
2.3 Aux fins de l’application par vous des dispositions de la législation en vigueur – Article 23 de la Loi de la Fédération de Russie datée du 27.12.1991 №2124-1 (édition du 13.06.2023) “Sur les médias de masse”, qui permet la libre utilisation du Contenu de l’agence d’information “International Reporters”, marqué sur le site www.ir-press.ru avec la marque “IR”, avec la référence obligatoire à la source, la source de l’emprunt doit être indiquée comme suit :
- 2.3.1. Lorsqu’il est utilisé sous forme imprimée: agence de presse “International Reporters”.
- 2.3.2. Lorsqu’il est utilisé sur Internet: agence de presse “International Reporters” et un lien hypertexte direct ouvert aux moteurs de recherche directement à l’adresse de la page www.ir-press.ru qui héberge le Contenu pertinent. Le lien hypertexte doit être situé au début du matériel de l’Utilisateur, ou sous l’ancre «rapporte l’agence de presse «International Reporters».
- 2.3.3. Lorsqu’il est utilisé dans des programmes de radio et de télévision, dans des œuvres audiovisuelles-sous la forme d’une mention orale: l’agence de presse «International Reporters”.
- 2.3.4 Dans le cadre de ces utilisations, il est interdit toute transformation qui modifie le sens de leur contenu. L’utilisation de matériaux lors de la citation n’est possible que si leur contenu est respecté à 100%.
2.4. Pour toute question relative à l’utilisation du Contenu de tiers, l’Utilisateur doit contacter directement le titulaire du droit d’auteur de ce Contenu.
2.5. L’utilisation des documents analytiques et des contenus d’auteur affichés sur le site https://www.ir-press.ru sans la mention «IR”, est possible seulement après avoir reçu l’autorisation écrite (droits) de la Société. Dans le même temps, il convient de garder à l’esprit que pour un certain nombre de documents analytiques et de contenus d’auteur, seule une utilisation commerciale est prévue, dont les règles sont établies et dont le droit est accordé à l’Utilisateur par la Société.
2.6. Pour obtenir l’autorisation d’utiliser le Contenu de la Société, vous devez remplir le formulaire de contact sur la page: https://www.ir-press.ru/fr/nous-contacter/ pour obtenir l’autorisation d’utiliser le Contenu.
3. Les relations concernant l’utilisation du Contenu de l’agence de presse «International Reporters» sont régies par la législation en vigueur de la Fédération de Russie. Tous les différends et les conflits découlant de l’utilisation du Contenu de la Société sont soumis à la résolution du tribunal Arbitral de la région de Rostov de la manière prévue par la législation matérielle et procédurale de la Fédération de Russie.
4. Les règles peuvent être modifiées unilatéralement par la Société sans préavis. La nouvelle version du Règlement entrera en vigueur à partir du moment où elle sera affichée sur Internet à l’adresse suivante: https://www.ir-press.ru/fr/copyright-fr/. vous vous engagez à vérifier régulièrement les Règles pour les modifier et/ou les compléter.
5. L’utilisation du Contenu en violation de l’une des dispositions des Règles constitue une violation des droits de la Société/ou de tiers, et entraîne la responsabilité prévue par la législation en vigueur de la Fédération de Russie.
Ce texte est la traduction de la politique originale en russe. En cas de contestation, c’est la version russe qui fait foi.